“Irriterende” – fem små stavelser, der kan vække lige så meget hovedbrud som en forkert opskåret geringsliste.
Hvis du er typen, der elsker at lade hjernen arbejde, mens spartelmassen tørrer, kender du sikkert frustrationen: Krydsordsfeltet kalder på et kort, skarpt ord for det, der generer, men svaret gemmer sig drilsk bag blanke firkanter. Er det myg? Måske træls? Eller kræver krydset et mere formelt generende?
I denne guide samler vi alle de mest brugte – og de mest overraskende – bud på, hvad “irriterende” kan oversættes til i krydsordsverdenen. Fra tre bogstaver til tolv, fra skadedyr til støj og dårlig stil: Vi gør det let at finde det helt rigtige ord, så du kan komme videre med både krydsordet og dit byggeprojekt. God fornøjelse!
Overblik: Hvad kan “irriterende” betyde i krydsord?
Ordet “irriterende” dukker jævnligt op som ledetråd i danske krydsord, men løsningen er sjældent selve ordet irriterende. Krydsforfatteren kan nemlig være på jagt efter enten et tillægsord, en generende ting eller selve følelsen omsat til et substantiv. Derfor er første skridt at spørge sig selv: Skal svaret beskrive hvordan noget er (adjektiv), hvad noget er (substantiv), eller hvem/hvad der irriterer (konkret fænomen)?
Når ledetråden kalder på et tillægsord, leder vi efter synonymer som fx:
- generende – neutralt ord, passer i både korte og lange felter
- drilsk, plagsom, enervende – giver ekstra nuance om det er drillende, vedholdende eller opslidende
- støjende, påtrængende, provokerende – beskriver selve handlingen, ikke blot følelsen
Endelser som -ende, -som eller -lig er klassiske i krydsord og kan hurtigt be- eller afkræfte et gæt, når krydserne falder på plads.
Er ordklassen derimod et substantiv, kan svaret dække selve irritationskilden eller følelsen:
- plage / pest – almene betegnelser for noget, der piner
- myg, flue, lus – små væsner, der bogstaveligt stikker og kradser
- larm, støv, træk – hverdagsgener på byggepladsen eller i hjemmet
Ofte kan et enkelt kryds vise, om det skal være ental/flertal eller bestemt/ubestemt form (plagen vs. plage).
Husk også den overførte betydning: En person kan være en plage; en dårlig løsning kan føles drilsk; og noget fuldstændig ubeslægtet kan irritere lige så meget som en myg. Lidt som ordet “matador” kan pege på tyrefægter, tv-serie eller brætspil, kan “irriterende” altså lede til både insekter, adfærd og stemninger. Jo bredere du tænker, jo hurtigere finder du den længde og ordklasse, der passer ind i netop dit kryds.
Irriterende krydsord 3–4 bogstaver: de helt korte svar
De helt korte svar på tre til fire bogstaver er krydsordsløserens bedste ven, når pladsen er trang, og krydsene mangler brikker. Ordet irriterende kan her komprimeres til få skarpe bogstaver, der straks vækker associationer til noget, man helst undgår – hvad enten det pipper, klør eller larmer.
Hyppige fire-bogstavskandidater – og deres lige så korte fætre på tre – ses ofte i ruderne:
- myg (3) – den summende plagedyrsklassiker
- lus (3) – kløende, klistrende hovedpine
- flue (4) – både summen og summet …
- pest (4) – kan dække alt fra middelalderlig sygdom til hverdagens “en pest at høre på”
- larm (4) – ren støj, ingen omsvøb
Kig efter vokalmønstre som _A_ i “larm” eller konsonant-vokal-konsonant i “myg” – de er nemme at fange, når et par kryds allerede er sat. Krydsordskonstruktører elsker også at variere med flertalsformer (lus er i sig selv flertal) eller bestemt form (pesten), så hold øje med, om ledetråden antyder ental, flertal eller bestemthed.
Husk, at irriterende ikke kun handler om myggestik: “pest” kan være alt fra en drilsk kollega til et dårligdomsramt træværk, og “larm” kan hentyde til en skramlende vinkelsliber, når du egentlig bare vil have fred i værkstedet. Den overførte betydning giver dig flere indgange til at udfylde de små felter – og ofte er den verbale irritation lige så bidende som den fysiske.
Irriterende krydsord 5 bogstaver: hyppige løsninger
Fem bogstaver er krydsordets gyldne middelvej – kort nok til at dukke op i næsten alle kryds, men langt nok til at give flere mulige kombinationer. Når ledetråden blot siger “irriterende”, vil udfyldere typisk lande på træls eller plage, fordi de rammer to sider af irritationen: følelsen (at noget er træls) og selve årsagen (en plage).
Træls er et stykke uformel, især jysk dagligdagsdansk, men ordet er efterhånden så udbredt nationalt, at mange krydsordsløsere forventer det. Det beskriver den diffuse irritation man får over småting – en skæv geringssnit, en skrue der ikke vil gribe, eller naboens boremaskine søndag morgen. Netop den brede, følelsesbaserede betydning gør “træls” til et oplagt svar, når ledetråden ikke specificerer årsagen.
Hvor træls rammer følelsen, rammer plage selve kilde-elementet: en myg, en larm eller et skævt vinduesparti der trækker kulde ind. Ordet er substantiv, så det passer perfekt til definitioner som “irritationsmoment”, “gene” eller “noget, der piner”. Det fungerer også i overført betydning – fx “budgettet var en ren plage” – hvilket gør det fleksibelt, når krydsets øvrige tema er mere abstrakt end håndfast.
Vær opmærksom på bøjningsformer: plage kan blive til plagen (6 bogstaver) eller plager (6), mens træls står stærkt i grundform. Et enkelt ekstra kryds kan altså afgøre, om du skal bruge basisformen eller en bestemt/flertals-afledning. Tjek derfor endebogstaverne – især N og R – før du skriver løsningen ind.
Tip til hurtig validering:
- Har du Æ i tredje position? – sandsynligvis træls.
- Slutter ordet på E? – tjek om de foregående fire kryds giver plage.
- Mangler du stadig vokaler? “Træls” byder kun på én, mens “plage” har to – et nyttigt pejlemærke, når resten af gitteret er uklart.
Irriterende krydsord 6 bogstaver: midterlængde med nuancer
Midterlængden på seks bogstaver er ofte dér, hvor en krydsordskonstruktør kan tillade sig lidt mere nuance end i de helt korte svar, men stadig holde tempoet oppe hos løsere. Det klassiske bud på “irriterende” i seks bogstaver er DRILSK – et ord, der rammer følelsen af at blive drillet eller modarbejdet, uden at det nødvendigvis er åbenlyst ondt.
Drilsk dækker bredt: Det kan være en drilsk nabo, der hele tiden parkerer lige på grunden, et drilsk stykke værktøj, der nægter at samarbejde, eller et drilsk stykke software, som popper op med fejlmeldinger. I alle tilfælde er irritationen både konkret (det sker nu) og overført (det går én på nerverne).
- Vokalerne R-I-I giver gode stikord til tjek af kryds; især dobbelt-I er nem at genkende.
- Ordklassen er et adjektiv. Står der “den drilske ___” i krydshjælpen, kan du overveje bøjningsformen DRILSKE (7 bogstaver).
- Alternativer i seks bogstaver er sjældne, men gnaven (sur), irrité (kursiv låneform) eller ulydig kan dukke op i niche-kryds. Krydsene afgør om det kan lade sig gøre.
I gør-det-selv-regi møder man ofte drilske materialer: fugemasse, der “slipper” hjørnerne, en drilsk skrue, der tærer, eller en drilsk liste, som aldrig flugter. Netop derfor har ordet fundet vej til bygge‐ og hobbykrydsord – og derfor bør du have det i baghovedet, når feltet tæller seks bogstaver, og irritationen er til at tage og føle på.
Irriterende krydsord 7–8 bogstaver: stærke synonymer
Når et krydsord efterspørger et 7-8 bogstaver langt synonym til “irriterende”, bevæger vi os op i det lag, hvor nuancen – og tonen – bliver afgørende. I den mere formelle ende ligger plagsom (7) og ærgerlig (8), mens den uformelle eller slangprægede stemning kalder på nederen (7). Har spor-teksten fokus på støj eller larm, er støjende (8) næsten altid et godt bud, fordi det dækker både den fysiske lyd og den metaforiske forstyrrelse.
- Plagsom – adjektiv; bruges om noget, der vedvarende generer, fx “plagsom træk” eller “plagsom skadedyr”.
- Nederen – slang; beskriver en situation eller person, der giver en negativ følelse: “Det er vildt nederen med forsinkelsen”.
- Støjende – adjektiv; konkret om lyd (kompressor, ventilator) eller overført om personer/elementer, der fylder for meget.
- Ærgerlig – adjektiv; lidt mildere, men stadig irriterende, især om fejltagelser eller uheld: “en ærgerlig regnefejl”.
Vælg mellem ordene ved at se på krydsets tone (højtidelig vs. dagligdags), endelse (-som, -ende, -lig) og på de krydsende bogstaver: et G som tredje bogstav peger ofte mod plagsom, mens et afsluttende -LING indikerer ærgerlig. Har du et -ENDE til sidst og en reference til lyd, er støjende næsten oplagt. Mangler du tv-vokaler som Æ eller Ø, kan “nederen” være den eneste, der passer – også selv om den sprogligt er mere afslappet. Med disse pejlemærker bliver det langt lettere at finde netop det irriterende ord, der klikker perfekt ind i felterne.
Irriterende krydsord 9+ bogstaver: præcise beskrivelser
Når et krydsord giver dig hele ni eller flere bogstaver til at udtrykke “irriterende”, er der som regel lagt op til et meget præcist adjektiv. Læg mærke til endelsen -ende – den går igen i langt de fleste længere løsninger og kan hurtigt blive bekræftet af få kryds. Den ekstra plads giver desuden mulighed for de bløde vokaler (æ, ø, å), som ofte skaber en entydig profil på tværs af ordet.
- generende (9) – neutral, bredt anvendelig om alt fra støv og træk til dårlig adfærd.
- trættende (9) – indikerer udmattelse eller mental udslidning, fx gentagne småfejl på byggepladsen.
- enervende (9) – mere formelt; beskriver noget, der slider på nerverne.
- besværlig (9) – peger ofte på processen selv: en besværlig skrue, et besværligt hjørne i køkkenet.
- forstyrrende (12) – understreger, at irritationen skyldes afbrydelser eller uro.
- påtrængende (12) – bruges især om personer eller salgstekster, men også om støj som “presser sig på”.
- provokerende (12) – skruer op for styrken; noget, der irriterer helt bevidst.
Vælg ud fra definitionens tone: er ledetråden formel (“irriterende støj i ventilationsanlæg”) hælder løsningen mod forstyrrende eller generende, mens mere følelsesladede vinkler (“hamrende nederen skruer”) kan ende i provokerende. Kig også på de krydsende konsonanter – et enkelt æ kan pege klart på besværlig, mens dobbelte vokaler som o-o næsten kun optræder i provokerende.
Husk til sidst, at irriterende sagtens kan være metaforisk: En tv-maraton med Matador midt i arbejdstiden kan være lige så trættende som støvsliberen, mens en påtrængende notifikation på mobilen distraherer lige så meget som et knirkende gulv. Brug derfor både direkte og overførte betydninger, når du tester dine bogstaver i de lange felter.
Tænk i flere betydninger: fra skadedyr til støj og dårlig stil
I krydsordsverdenen kan “irriterende” dække alt fra det helt konkrete myggestik til den mere abstrakte fornemmelse af, at noget eller nogen går én på nerverne. Tænk derfor både på skadedyr (fx myg, flue, lus), på lyde og tilstande (larm, støjende, knirken) og på adfærd hos personer (påtrængende, provokerende). I gør-det-selv-huset kan en trækskade fra utætte vinduer eller støv fra pudsning også være definitioner, der leder mod ord som generende eller forstyrrende.
Når ledetråden antyder “noget der irriterer”, kan det hjælpe at sortere mulighederne i meningsfelter:
- Skadedyr: myg (3), flue (4), lus (3), møl (3)
- Lyd: larm (4), støj (3), brum (4), hvin (4)
- Bygge-gener: støv (3), træk (4), knirk (5), dryp (4)
- Adfærd: påtrængende (12), enerverende (9), nederen (7), plagsom (7)
Brug de krydsede bogstaver til hurtigt at afgøre, hvilket felt du er i: Et e som næstsidste bogstav peger ofte på adjektiver i -ende (trættende, enervende), mens et g som sidste bogstav kan antyde et kort substantiv (myg, støv, træk). Hører ledetråden hjemme i et bygge- eller gør-det-selv-tema, giver det næsten altid bonus at tænke på husets små gener før de mere abstrakte følelser.
Strategi: Sådan indsnævrer du valget med kryds, endelser og vokaler
Når du står med nogle få kendte bogstaver i rudenettet, er første skridt at afprøve de mest almindelige irritations-endelser. Sæt de mulige bogstaver op mod -som, -ende og -lig. Har du f.eks. _ _ A S O M, er det oplagt at teste plagsom; har du _ _ _ E N D E, kan enervende eller generende passe. Vokalerne i endelserne er ofte faste, så et enkelt kryds kan eliminere hele endelser på én gang.
Brug krydsene aktivt ved at skifte mellem konsonanter og vokaler i for- og efterled. Nedenfor ses en hurtig prøveliste til fire hyppige endelser:
- -som: plagsom, påtrængende (+som i tillægsform)
- -ende: generende, forstyrrende, trættende
- -lig: besværlig, ærgerlig, kedelig
- -sk: drilsk, barsk, råddensk (mindre brugt, men kort)
Glem ikke de danske specialbogstaver Æ, Ø og Å. De dukker tit op i ord, der beskriver irritation: træls, støjende, ærgerlig, påtrængende. Har du et Ø som tredje bogstav, er støjende eller forstyrrende gode kandidater, mens en afsluttende Å kan pege mod substantiver som pest i flertalsform (peste i gamle krydsord).
Tjek også ordklasse og bøjning. Krydsordskonstruktører skifter gerne mellem adjektiv og substantiv for at snyde. Stil dig selv spørgsmålene:
- Står definitionen i bestemt eller ubestemt form? (pesten vs. pest)
- Er der tale om en egenskab (plagsom) eller årsagen til den (plage)?
- Kan ordet bøjes? Støjende kan ikke gradbøjes, men besværlig kan.
Endelig er tonen i ledetråden din rettesnor: formelle overskrifter peger på plagsom eller besværlig, mens slang som “vildt irriterende” ofte kalder på nederen. Husk at “irriterende” kan være både konkret og billedligt – ledetråden “Matador der driller” kan således dække over tyrefægter, brætspil eller tv-klassiker. Brug derfor konteksten fra de andre svar til at vælge det ord, der både passer i længde og betydning.
Faldgruber og variationer: slang, regionalsprog og ordklasser
Undgå misvisende synonymfælder. Et opslagsord som “irriterende” kan glimte forbi som løsning, men spørg dig selv, om krydset måske snarere sigter mod noget helt andet – fx ætsende (kemisk), stikkende (følelse) eller endda en egentlig kilde til irritation som skurv. I en bygge-kontekst kan “irriterende støv” godt lede tanken hen på “cementstøv”, men i et traditionelt krydsord er løsningen oftest et rent adjektiv som generende eller plagsom. Læs derfor hjælpeteksten grundigt: står der “kan svie i øjne og næse”, er chancen for ætsende større end for irriterende.
Hold styr på ordklassen. Krydsets ledetråd afslører ofte, om svaret skal være et substantiv eller et adjektiv. Se fx denne minioversigt:
| Ledetråd | Typisk ordklasse | Mulige løsninger |
|---|---|---|
| “En sand …” | Substantiv | plage, pest |
| “Virkelig …” | Adjektiv | plagsom, generende, enervende |
| “Det at være …” | Verbalsubstantiv/-ende | irriterende, forstyrrende |
Regionalt og slang kan drille. Krydsordsforfattere elsker farverige udtryk som den jyske træls eller ungdomsslænget nederen. De passer kun, hvis tonen i resten af krydset er afslappet – ofte kendes ved, at andre forkortelser eller pop-referencer (fx “Matador” som tv-serie snarere end tyrefægter) allerede er brugt. I et mere formelt kryds vil du typisk lande på plagsom eller ærgerlig. Brug derfor krydsbogstaverne som lakmusprøve: dukker et jysk æ eller slang-n op de rigtige steder, er du sandsynligvis på rette vej.