Sicilien lokker med sol, salt og sandsten - og ikke mindst med drilske bynavne, der kan sætte selv den mest rutinerede krydsordsløser på prøve. På få felter skal du pludselig huske, om det er Gela eller Enna der ligger midt på øen, eller om det nu var Modica eller Licata der er kendt for chokolade. Kender du følelsen af at være én vokal fra løsningen? Så er du landet det rette sted.
På Bygningskultur.dk elsker vi både smukke bygninger og skarpe ordspil. Derfor har vi samlet et kompakt overblik over de vigtigste sicilianske bynavne - sorteret efter længde, stavemåder og skjulte spor, som krydsordskonstruktørerne ynder at bruge. Uanset om din ledetråd lyder “By på Sicilien (4)” eller “Barokperle ved sydøstkysten (9)”, finder du her de bedste bud, krydret med tips om arkitektur, mad og historie, der gør det lettere at ramme plet.
Smut med på en kort ordrejse til Middelhavet: fra Etna til Egadiske Øer, fra pistacie til panorama. I de næste afsnit får du præcis de navne, du har brug for, når du næste gang skal lukke det sidste hvide felt - og måske samtidig lære lidt om øens storslåede bygningskultur.
4 bogstaver: korte bynavne fra Sicilien
Når krydsordet kun giver dig fire felter til en “by på Sicilien”, er der som regel ikke plads til de lange barokperler. I stedet er det de ultrakorte navne, der redder dagen - hurtige gæt, som kan åbne resten af gitteret, før du får kaffegrums på brillerne.
- Enna - øens højest beliggende hovedstad; dukker tit op under stikord som “midten af Sicilien”.
- Gela - kystby ved sydkysten; petroleum og antikke ruiner kan være skjulte hint.
- Noto - barokskønhed i sydøst; ledetråde kan nævne kirker i honningfarvet sten.
- Naro - mindre indlandsby; spor kan være “mellem Agrigento og Licata”.
Husk at krydsord kan lege med overførte spor: “honninggul dome” kan pege på Noto, mens “svovlduft” indirekte fører til Gela. Lås først vokalerne - E?N? tyder ofte på Enna, og N?R? kalder på Naro; herefter falder resten af brikkerne på plads.
5 bogstaver: klassikere du ofte møder
Når du mangler en by på Sicilien på præcis fem felter, er der en håndfuld sikre kort, som krydsordskonstruktører vender tilbage til igen og igen. De er korte nok til at dukke op selv i kompakte grids, men samtidig tilpas karakteristiske til at give en aha-oplevelse, når de falder på plads.
De fire hyppigste løsninger:
- ERICE - middelalderby på en klippetop vest for Trapani.
- AVOLA - sydøstlig vinby, kendt fra rødvinen Nero d’Avola.
- PATTI - nordkystby mellem Milazzo og Cefalù.
- NISSA - gammel/siciliansk form for Caltanissetta; krydsord elsker den, fordi den sparer tre bogstaver.
Husk at ledetråden ikke altid nævner “by”: En kryptisk formulering som “rødvin fra Sicilien” peger ofte på Avola, mens “bjergtop ved kysten” kan lede dig til Erice. Ordet Patti kan også optræde som efternavn (sangeren Patti Smith), hvilket giver konstruktøren mulighed for at drille med dobbeltbetydningen - lidt som “Matador” kan henvise til både tyrefægter, tv-serie og brætspil.
Når du sidder fast, så kig på mønstret: to vokaler i træk peger mod Avola, en afsluttende -E er klassisk for Erice, og gentagne konsonanter (TT) er næsten altid Patti. Finder du et enkelt N midt i ordet og slutter på -A, er Nissa et godt bud - især hvis krydsforfatteren har historisk sans.
6 bogstaver: det brede midterfelt
Det er ofte her, krydsordet knækker koden: Seks felter giver plads til en hel stribe sicilianske byer, som er korte nok til at dukke op igen og igen, men lange nok til at være drilske. Får du _M _ _ _ _ A_, er der f.eks. kun ét rigtig godt bud - Mazara - mens et mønster som _R _O _N _T _ straks leder tanken mod Bronte.
- Modica - kendt for sin rå chokolade; “aztekeropskrift” eller “kold conche” i ledetråden peger hertil.
- Ragusa - UNESCO-by; kan også skjule sig bag ordspillet “kroatisk tvilling” (Ragusa er også Dubrovniks historiske navn).
- Licata - fiskeri og artiskokmarker; stikord som “sardiner” eller “capitale dei carciofi” afslører den.
- Alcamo - vinlandet omkring; kig efter hintet “Bianco DOC”.
- Bronte - pistaciemetropol; “grøn guld” eller Jane Eyres forfatterefternavn sniger sig ofte ind.
- Comiso - barokplads og gammelt NATO-flyfelt; “lufthavn nær Ragusa” er et sikkert signal.
- Favara - sukkermandler (confetti) og samtidskunst; ledetråden “Farm Cultural Park” hjælper.
- Ispica - drypstenshuler og barok; ord som “Cava d’Ispica” eller “klippegrave”.
- Mazara - rød reje på tallerkenen; “gambero rosso” er genvej her.
- Cefalu - kyst- og katedralperle; “normannisk mosaik” eller “strand ved Madonie” er klassiske vink.
Vær obs på accenter: Cefalù lever næsten altid som Cefalu, og Bronte skrives sjældent med den sicilianske accent Brontë. Dobbeltkonsonanter hjælper også - Licata har ingen, mens Modica kun har én af hver, hvilket gør dem nemme at skelne fra de længere 7-bogstavsnavne.
Leder krydsordet efter “pistacie-by”, “rå chokolade”, “normannisk kupel” eller måske “Jane Eyre-efternavn”, så tænk i overførte spor: Bronte for pistacie og litteratur, Modica for chokolade, Cefalu for normannerkunst. Brug derfor mad, litteratur og arkitektur som hemmelige stigetrin til det helt rette seks-bogstavssvar.
7 bogstaver: større byer og sikre hits
Syv bogstaver er krydsordsmagerens sweet spot: feltet er stort nok til at drille, men ikke længere end at de samme navne går igen. Når “By på Sicilien (7)” toner frem, bør du som udgangspunkt scanne hukommelsen for de ti stensikre kandidater nedenfor.
Navn | Kendingsmærker i krydsord |
---|---|
Catania | Etna - universitet - lufthavn |
Palermo | “Il Gattopardo”, opera, Serie B-fodbold |
Messina | Sundet til Calabrien - klokketårn |
Trapani | Saltpander, vestkyst, øen Favignana |
Augusta | Militærhavn - petrokemi - bro til fastland |
Paterno | Ofte uden accent: Paterno; Etna-sideby |
Termini | Kort form for Termini Imerese - spa-kilder |
Milazzo | Færger til Æoliske øer - middelalderborg |
Niscemi | Artiskokker - radaren AN/FLR-9 |
Nicosia | Indlandsby - får og pecorino |
Notér de små faldgruber: Termini kan ligne en jernbanestation, men peger på bade- og havnebyen ved nordkysten. Paterno mister ofte den sidste accent (Paternò) i danske krydsord, og både Nicosia og Ragusa deler navne med byer uden for Italien - her hjælper ledetråden “på Sicilien”.
Har du allerede et par bogstaver, så udnyt italienske vokalmønstre: mange byer følger skabelonen C-V-C-a-ni-a (Catania) eller slutter på -ermo (Palermo). Dobbeltz (Milazzo) og kombinationen sc (Niscemi) kan også låse felter hurtigt.
Tænk til sidst i overførte spor: pistacie kan give Paterno, saltsletter kan give Trapani, mens enhver reference til “Godfather”, operaen “Pagliacci” eller tv-serien “Il Commissario Montalbano” næsten altid leder til Palermo, Messina eller nærliggende Catania. Med listen i baghovedet er du sjældent mere end én konsonant fra løsningen.
8–11 bogstaver: længere navne og barokperler
Har du brug for hele otte til elleve felter i rækkerne, er det ofte her, barokbyerne og de helt store seværdigheder redder dig. De lange navne virker skræmmende, men de er til gengæld sjældnere og derfor nemmere at spotte i ordmassen. Et trick er at holde øje med dobbelte konsonanter (tt, zz, ll) og vokalhop som ae og io - de optræder næsten kun i de større sicilianske navne.
Først de klassiske otte-bogstavsløsninger:
- Siracusa - arkimedes og papyrus kan skjule sig i ledetråden; endelsen -usa er sjælden i italiensk.
- Taormina - kendt fra filmfestival og et antikt teater; starter med den eksotiske kombination Tao-.
- Monreale - guldmosaikker og kloster; skiller sig ud med vokalfølgen -eale.
- Pozzallo - dobbelt z og dobbelt l; havn og færge til Malta kan være nøgleord.
- Acireale - én af flere Etna-byer, men den eneste på otte bogstaver; kendes på karnevalet.
- Canicatti - skriv uden accent; ledetråde kan være druer eller mandler.
De endnu længere tungvægtere:
- Agrigento (9) - Valle dei Templi, dóriske søjler og forfatteren Pirandello er gode skjulte spor.
- Caltagirone (11) - hele Siciliens keramik-mekka; ord som fliser, fajance, majolika peger næsten altid hertil.
Brug de lange navne strategisk: en låst vokalkombination som -ae- giver hurtigt Monreale eller Acireale, mens krydsbogstaver som G--G----O oftest ender i Agrigento. Og husk de overførte spor: nævner opgaven keramik, græsk teater eller papyrus, er løsningen sandsynligvis én af byerne ovenfor - også selv om “by på Sicilien” slet ikke nævnes direkte.
Alternative stavemåder og historiske navne
Selv om ledetråden blot siger “by på Sicilien”, kan løsningen gemme sig bag ældre eller dialektale former. Krydsordsskabere leger især med de græske og latinske rødder, som stadig ligger lige under overfladen på øens bynavne - og så ryger der ofte accenter eller endelser undervejs for at passe i gitteret.
Hold øje med disse dobbeltgængere:
- Siracusa ➜ Syrakus/Syrakusa
- Palermo ➜ Panormus
- Messina ➜ Messana
- Agrigento ➜ Agrigentum eller Akragas
- Trapani ➜ Drepanon
- Cefalù ➜ Cefalu (accent droppet)
- Paternò ➜ Paterno
En hurtig tommelfingerregel er, at moderne italiensk ender på -o eller -a, mens de antikke udgaver ofte slutter på -us/-um. Får du krydsbogstaver som US i slutningen, så tænk straks på de klassiske grækere eller romere frem for nutidige sicilianere.
I mere kryptiske opgaver kan navnet være pakket ind i kultur- eller madreferencer: “tyrefægter i Matador” kan lede tanken mod dramatik og derfra til det græske teater i Taormina, mens en antydning om “panormisk havn” flirter med oldtidsformen Panormus - ja, selv “akrobatisk skruekage” kunne pege på Akragas. Jo bredere du tænker, desto hurtigere finder du den rigtige by på Sicilien.
Brug krydsbogstaver, endelser og mønstre
Start med vokalerne: De fleste italienske stednavne - og især dem fra Sicilien - slutter på -a, -o, -i eller -e. Har du fx _ _ _ A
eller _ _ _ O
som endelse, er chancen stor for, at du er tæt på byer som Naro, Gela eller Erice. Få vokalerne på plads først; de er færre end konsonanterne og giver derfor hurtigere afklaring.
Dublerede konsonanter afslører meget: Italienske ord elsker dobbeltbogstaver. Får du et mønster som _ _ LL _
eller _ PP _
, er der gode odds for hhv. Cefalù/Cefalu eller Capo d’Orlando. Brug listen herunder som mini-hukommelseskort:
Dobbeltkonsonant | Sicilianske eksempler |
---|---|
cc | Scicli, Sciacca |
gg | Ragusa, Scoglitti |
ll | Cefalu, Villalba |
nn | Canneto, Pannaconi |
ss | Nissoria, Niscemi |
tt | Canicatti, Patti |
zz | Milazzo, Mezzojuso |
Kend de “italienske” kombinationer: Trækker skæbnen ét eller to krydsbogstaver som sc, gn eller ch, er feltet allerede kraftigt indsnævret. Sc_ kan næsten kun blive Scicli eller Sciacca, mens en gn-klump ofte peger mod Regalbuto eller Pignataro. Tjek om konsonantklumpen falder før en vokal - italiensk udtale kræver det næsten altid.
Overførte ledetråde kræver mønstre plus kultur: Står der blot “vinby på Sicilien”, hjælper krydsbogstaver dig med at afgøre, om svaret er Marsala eller Etna-nabobyen Milo. På samme måde kan “matador” - der både er tyrefægter, tv-serie og brætspil - pege på Corrida-stemning, men i krydsordet kan det i sidste ende munde ud i byen Palermo (kendt for boldklubben “Rosanero”, hvis symbol er en tyr). Hold derfor altid øje med, om kultur- eller madsporene matcher bogstavmønstret.
Saml, test, forkast: Skriv dine mulige byer i en sidekolonne, og streget dem ud i takt med, at krydsbogstaverne afslører fejlskud. Arbejd systematisk: først endelse, så vokaler, dernæst konsonantklumper. Metoden ser tør ud, men den skærer både Syrakus og Siracusa ned til ét korrekt bud længe før sidste felt er sort.
Overførte spor: mad, vin og kultur som nøgle
En ledetråd nævner sjældent ordret “by på Sicilien”, men gemmer sig ofte bag det, byen er kendt for. Dukker der en gastronomisk eller kulturel reference op i krydsordet, kan du med fordel tænke på den lokale specialitet, før du tænker på selve bynavnet.
Typiske “smags- og kulturspor”:
- Marsala - den ravgyldne hedvin blev opkaldt efter havnebyen Marsala.
- Nero d’Avola - druen (og vinen) henviser direkte til byen Avola.
- Pistacie - grønt guld fra Etna-siden peger næsten altid på Bronte.
- Chokolade - artisanale barer på aztekervis leder til Modica.
- Keramik - farverige majolikafliser giver et hint om Caltagirone.
- Film/teater - antikkens amfiteater (og moderne filmfestival) er signatur for Taormina.
Husk også de mindre åbenlyse koblinger: saltpander kan skjule Trapani, mandelkager kan pege på Erice, og en ledetråd om græske templer kan betyde Agrigento. Når du møder et indirekte “mad- eller kulturord”, så stop op, tænk på Sicilien - og lad specialiteten vise vejen til den rigtige by i ruden.
Geografisk filter: kyst, indland og Etna
Står der i ledetråden noget om Etna, “lavastrøm” eller “vulkanby”, er feltet allerede stærkt snævret ind. Kig først på
- Catania (7 bogstaver)
- Adrano (6 bogstaver)
- Paterno (7 bogstaver - oftest uden accent: Paterno)
Skriver krydsordet om “barokperle i det sydøstlige Sicilien”, “UNESCO-by” eller “chokoladeby”, så tænk på de klassiske Val di Noto-navne:
- Noto (4)
- Ragusa (6)
- Modica (6)
- Scicli (6)
Er det kystretningen, der nævnes - “vestkysten”, “salt-møller”, “tyrehandske” (matador-vinen Marsala) - kan du bruge et hurtigt kompas:
Vest: Trapani, Erice, Marsala • Nord: Cefalu, Milazzo, Termini (Imerese) • Syd: Gela, Licata, Sciacca.
Krydsbogstaver som TR----- eller CE-A-U gør det let at udpege den rigtige kystby.
Pas dog på navne, der også findes uden for øen. Ragusa kan være en dalmatisk havneby i Kroatien, og Nicosia er lige så ofte Cyperns hovedstad som en bjergby på Sicilien. Krydsordsskribenter elsker den slags dobbeltbundne spor; sørg derfor for at kombinere geografi-hintet med bogstavmønsteret, før du låser svaret - så undgår du at sejle helt til Adriaterhavet, når du egentlig skulle have været på vulkanferie i Middelhavet.